
Střed tlakové výše, kolem které nejen do Tuniska začal pronikat horký a suchý vzduch ze Sahary, se usadil nad Středozemním mořem, přesněji řečeno nad Maltou a Sicílií. To samo o sobě velmi nahrálo tzv. tepelné kopuli (tzv. heat dome). Jak už název napovídá, jde o jakousi kapsli horkého a suchého vzduchu: Teplý a relativně lehký vzduch přirozeně stoupá vzhůru, jenomže vysoký atmosférický tlak jej tlačí zpět k zemi, čímž se, v důsledku stlačování, ohřívá. A takto dokola.
35,6 °C – oficiálně nejvyšší teplota loňského léta, která byla naměřena 28. července v Dobřichovicích. Nicméně v Zadní Třebani, ležící přibližně pět kilometrů západně od Dobřichovic, v ten samý den bylo až 36,1 °C. A tím se dostáváme k podstatě věci – oficiální extrémy, místní i světové, zpravidla pocházejí ze stanic jednotlivých státních hydrometeorologických ústavů (ČHMÚ, SHMÚ, DWD, Météo-France, Met Office apod.), nehledě na to, že „ostatní“ stanice rovněž splňují veškerá potřebná kritéria (umístění čidla ve výšce dva metry nad zemí, radiační štít atd.).

Italská Sicílie je s rozlohou bezmála 26 000 km² největším ostrovem ve Středozemním moři. Je protkána dost hustou sítí meteorologických stanic. Na jedné z nich, asi deset kilometrů jihozápadně od Syrakus, bylo ve středu 11. srpna zaznamenáno maximum 48,8 °C (a asi dvacet kilometrů severozápadně od Catanie bylo zaznamenáno maximum 47,4 °C).
Nedávná vlna veder v jihovýchodní Evropě, mající potenciál překonat evropský teplotní rekord z roku 1977 (48,0 °C, Athény), vyhnala teploty až k 47,1 °C. Je zjevné, že evropský teplotní rekord přeci jen padl, akorát v Itálii.

Je tu však menší problém. Výše zmíněná hustá síť meteorologických stanic spadá pod sicilskou agrometeorologickou informační službu SIAS (Servizio Informativo Agrometeorologico Siciliano), nikoli pod italskou meteorologickou službu Servizio Meteorologico. Zaznamenané maximum 48,8 °C tedy nejdříve přezkoumá Světová meteorologická organizace. Shledá-li ho platným, evropský teplotní rekord bude opravdu 48,8 °C.

Masa teplého, velmi teplého vzduchu se v nadcházejících dnech rozlije také do Portugalska a Španělska. Podle aktuálních výstupů numerických modelů se nejvyšší odpolední teploty v jižní části Pyrenejského poloostrova budou pohybovat až okolo 47 °C. Portugalských absolutních 47,4 °C nejspíše pokořeno nebude, avšak Španělé by se nového absolutního teplotního rekordu dočkat mohli.
